蜀山万里外，圣主得遥闻。shŭ shān wàn lĭ wài，shèng zhŭ dé yáo wén。
归使愁无路，遗黎泣见君。guī shĭ chóu wú lù，yí lí qì jiàn jūn。
千年文物郡，百战虎狼群。qiān nián wén wù jùn，băi zhàn hŭ láng qún。
才退惭司马，无因写檄文。cái tuì cán sī mă，wú yīn xiĕ xí wén。
