草草盘蔬一酒壶,虎岩小憩转金与。căo căo pán shū yī jiŭ hú,hŭ yán xiăo qì zhuăn jīn yŭ。
静观生物春风里,笑拂诗牌劫火余。jìng guān shēng wù chūn fēng lĭ,xiào fú shī pái jié huŏ yú。
散策松阴寒悄悄,撷香梅迳雪速速。sàn cè sōng yīn hán [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo],xié xiāng méi jìng xuĕ sù sù。
归航未迫西山暮,天浪湖边睦纲鱼。guī háng wèi [pò,păi] xī shān mù,tiān làng hú biān mù gāng yú。