带缓肌如削,巾欹发半垂。dài huăn jī rú [xuē,xiāo,xuè],jīn [yī,qī] fà bàn chuí。
故人怜病起,稚子笑行迟。gù rén lián bìng qĭ,zhì zĭ xiào xíng chí。
却酒忧成醉,收书老更痴。què jiŭ yōu chéng zuì,shōu shū lăo gèng chī。
满冈梧竹尽,尚想凤栖时。măn gāng wú zhú jìn,shàng xiăng fèng qī shí。