削玉森森幽思清，院家高兴尚分明。[xuē,xiāo,xuè] yù sēn sēn yōu sī qīng，yuàn jiā gāo xīng shàng fēn míng。
卷帘阴薄漏山色，欹枕韵寒宜雨声。juăn lián yīn bó lòu shān sè，[yī,qī] zhĕn yùn hán yí yŭ shēng。
斜对酒缸偏觉好，静笼棋局最多情。xié duì jiŭ gāng piān jué hăo，jìng lŏng qí jú zuì duō qíng。
却惊九陌轮蹄外，独有溪烟数十茎。què jīng jiŭ mò lún tí wài，dú yŏu xī yān shŭ shí jīng。
