至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文

吾家何所有，冬月胜袁安。wú jiā hé suŏ yŏu，dōng yuè shèng yuán ān。

纸帐可床暖，地炉容客宽。zhĭ zhàng kĕ chuáng nuăn，dì lú róng kè kuān。

树头风势大，窗外雪怕乾。shù tóu fēng shì dà，chuāng wài xuĕ pà qián。

却念无衣者，何当度此寒。què niàn wú yī zhĕ，hé dāng dù cĭ hán。