【中吕】朝天子_山中杂书三

山中杂书三首罢手，去休，已落在渊明后。shān zhōng zá shū sān shŏu bà shŏu，qù xiū，yĭ luò zài yuān míng hòu。

百年心事付沙鸥，更谁是忘机友。băi nián xīn shì fù shā ōu，gèng shuí shì wàng jī yŏu。

洞口渔舟，桥边村酒，这清闲何处有？dòng kŏu yú zhōu，qiáo biān cūn jiŭ，zhè qīng xián hé chù yŏu？

树头，锦鸠，花外啼春昼。shù tóu，jĭn jiū，huā wài tí chūn zhòu。

夜长，未央，盼杀鸡三唱。yè cháng，wèi yāng，pàn shā jī sān chàng。

东华听漏满靴霜，却笑渊明强。dōng huá tīng lòu măn xuē shuāng，què xiào yuān míng [qiáng ,qiăng,jiàng]。

月朗禅床，风清鹤帐，梦不到名利场。yuè lăng chán chuáng，fēng qīng hè zhàng，mèng bù dào míng lì chăng。

草堂，暗香，春已到梅梢上。căo táng，àn xiāng，chūn yĭ dào méi shāo shàng。

醉馀，草书，李愿盘谷序。zuì yú，căo shū，lĭ yuàn pán gŭ xù。

青山一片范宽图，怪我来何暮？qīng shān yī piàn fàn kuān tú，guài wŏ lái hé mù？

鹤骨清瘦，蜗壳蘧庐，得安闲心自足。hè gŭ qīng shòu，wō [qiào,ké] qú lú，dé ān xián xīn zì zú。

蹇驴，和酒壶，风雪梅花路。jiăn lǘ，hé jiŭ hú，fēng xuĕ méi huā lù。

野景亭瓜田邵平，草堂杜陵，五柳庄彭泽令。yĕ jĭng tíng guā tián shào píng，căo táng dù líng，wŭ liŭ zhuāng péng zé lìng。

牵牛篱落掩柴荆，犬吠林塘静。qiān niú lí luò yăn chái jīng，[quăn,quán] fèi lín táng jìng。

树顶蟾明，水面风生，听渔歌三四声。shù dĭng chán míng，shuĭ miàn fēng shēng，tīng yú gē sān sì shēng。

小亭，野景，动著我莼鲈兴。xiăo tíng，yĕ jĭng，dòng zhù wŏ chún lú xīng。

酸斋席上听胡琴玉鞭，翠钿，记马上昭君面。suān zhāi xí shàng tīng hú qín yù biān，cuì [diàn,tián]，jì mă shàng zhāo jūn miàn。

一梭银线解冰泉，碎拆俪珠串。yī suō yín xiàn jiĕ bīng quán，suì [chāi,cā] lì zhū chuàn。

雁舞秋烟，莺啼春院，伤心塞草边。yàn wŭ qiū yān，yīng tí chūn yuàn，shāng xīn sài căo biān。

醉仙，彩笺，写万里关山怨。zuì xiān，căi jiān，xiĕ wàn lĭ guān shān yuàn。

春思见他，问咱，怎忘了当初话？chūn sī jiàn tā，wèn zán，zĕn wàng le dāng chū huà？

东风残梦小窗纱，月冷秋千架。dōng fēng cán mèng xiăo chuāng shā，yuè lĕng qiū qiān jià。

自把琵琶，灯前弹罢，春深不到家。zì bă pí pá，dēng qián dàn bà，chūn shēn bù dào jiā。

五花，骏马，何处垂杨下。wŭ huā，jùn mă，hé chù chuí yáng xià。

梅友元帅席上老夫，病余，尚草《长门赋》。méi yŏu yuán shuài xí shàng lăo fū，bìng yú，shàng căo《cháng mén fù》。

阿莲娇吻贯骊珠，试听《莺啼序》。[ā,ē,a,á,à] lián jiāo wĕn guàn lí zhū，shì tīng《yīng tí xù》。

玉露冰壶，香风琼树，醉归来不用扶。yù lù bīng hú，xiāng fēng qióng shù，zuì guī lái bù yòng fú。

小奴，按舞，看了梅花去。xiăo nú，àn wŭ，kàn le méi huā qù。