华缨下玉除,天子宠匈奴。huá yīng xià yù chú,tiān zĭ chŏng xiōng nú。
虽复夷风陋,犹知汉使殊。suī fù yí fēng lòu,yóu zhī hàn shĭ shū。
夜烽沉不举,秋柝寂无虞。yè fēng chén bù jŭ,qiū tuò jì wú yú。
何必燕然刻,苍生肝脑涂。hé bì yàn rán [kè,kē],cāng shēng gān năo tú。