青山影空钓石寒,海门秋色浓可掬。qīng shān yĭng kōng diào shí hán,hăi mén qiū sè nóng kĕ [jū,jú]。
渔人带蓑卧不惊,沙鸟欲起还相逐。yú rén dài suō wò bù jīng,shā niăo yù qĭ huán xiāng zhú。
一声款乃及暮归,南邻唤酒酒初热。yī shēng kuăn năi jí mù guī,nán lín huàn jiŭ jiŭ chū rè。
丝丝细雨急收网,一抹斜阳挂枯木。sī sī xì yŭ jí shōu wăng,yī [mŏ,mā,mò] xié yáng guà kū mù。