豪里俗事不留情，诗律峥嵘骨骼清。háo lĭ sú shì bù liú qíng，shī lǜ zhēng róng gŭ gé qīng。
初仅传闻心已服，每当展玩眼尤明。chū [jĭn,jìn] [chuán,zhuàn] wén xīn yĭ fú，mĕi dāng zhăn [wán,wàn] yăn yóu míng。
笑谈足使千军扫，移斡真能九鼎轻。xiào tán zú shĭ qiān jūn săo，yí wò zhēn néng jiŭ dĭng qīng。
焉得夜檠对吟影，同听急雪打窗声。yān dé yè qíng duì yín yĭng，tóng tīng jí xuĕ [dă,dá] chuāng shēng。
