建业一都会，由来帝王畿。jiàn yè yī dū huì，yóu lái dì wáng jī。
旷哉怀古心，陈迹犹依依。kuàng zāi huái gŭ xīn，chén jì yóu yī yī。
当年王谢家，青紫满乌衣。dāng nián wáng xiè jiā，qīng zĭ măn wū yī。
万事一丘土，简策徒是非。wàn shì yī qiū tŭ，jiăn cè tú shì fēi。
