忆昔追游翰墨场。yì xī zhuī yóu hàn mò chăng。
武夷仙伯较文章。wŭ yí xiān bó jiào wén zhāng。
琅函奏号银台省，毡笔书名御苑墙。láng hán zòu hào yín tái [shĕng,xĭng]，zhān bĭ shū míng yù yuàn qiáng。
经十载，过三湘。jīng shí zăi，guò sān xiāng。
横楣丽锦照传觞。héng méi lì jĭn zhào [chuán,zhuàn] shāng。
醉余吐出胸中墨，只欠彭宣到后堂。zuì yú tŭ chū xiōng zhōng mò，zhĭ qiàn péng xuān dào hòu táng。
