大雅久不作,文士日以众。dà yă jiŭ bù zuò,wén shì rì yĭ zhòng。
缵缉斗新美,靡靡相溃澒。zuăn [jī,qī] dòu xīn mĕi,[mĭ,mí] [mĭ,mí] xiāng [kuì,huì] hòng。
春禽转巧舌,但可供好弄。chūn qín zhuăn qiăo shé,dàn kĕ gòng hăo nòng。
取之以终身,只字不可用。qŭ zhī yĭ zhōng shēn,zhĭ zì bù kĕ yòng。