冷烛翠光残，疏梅雪影寒。lĕng zhú cuì guāng cán，shū méi xuĕ yĭng hán。
客心春雁急，诗思暮江宽。kè xīn chūn yàn jí，shī sī mù jiāng kuān。
仿佛连环梦，凄凉锦瑟弹。făng fú lián huán mèng，qī liáng jĭn sè dàn。
明朝山下寺，窗竹问平安。míng cháo shān xià sì，chuāng zhú wèn píng ān。
