译文
作品赏析
台邛：疑为临邛。惜许：一作昔许。---------------------------------------自慨诗也。注：1：河阳歌：河阳，古县名，出佳丽。江淹《别赋》："妾住河阳。"梁简文帝诗"悬胜河阳妓。"2：染罗衣，秋蓝难着色：起兴。3：不是无心人，为作台卭客：台卭，临卭，司马相如客临卭令王吉家事。4：花烧中潬城，颜郎身已老：花烧，花开似火。中潬，河阳三城，其中城曰中潬。颜郎，《汉武故事》载，颜驷三朝为郎，老而不 遇。 5：今日见银牌，今夜鸣玉燕：银牌，唐时，官妓佩银牌，上书姓名。鸣玉，《国语》："王孙圉聘于晋，定公享之赵简子，鸣玉以相 。" 燕，饮燕。6：牛头髙一尺，隔坐应相见：牛头，酒尊也。7：觥船饫口红，蜜炬千枝烂：觥船，大酒觥也。饫，饱食也；或同沃，浇也。蜜炬，烛也。《西京杂记》："南越王献高帝蜜烛三百 枚。"附：方扶南评曰：亦可解，但不为好。阙名评曰：此诗前解见其苦心，而后解非其本怀。秦王宫中，汉武台上，易地皆然。颜郎老而花自娇，临卭远而琴声绝，所谓染罗而 着色难，徒有抽心似春草也。后半首形此苦衷，则更甚矣。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>