草市人归日落，荒城风急鸦翻。căo shì rén guī rì luò，huāng chéng fēng jí yā fān。
独携尊酒上高寒。dú xié zūn jiŭ shàng gāo hán。
缥缈云横楚观。piāo miăo yún héng chŭ guān。
柳外半篙绿水，烟中数笔青山。liŭ wài bàn gāo lǜ shuĭ，yān zhōng shŭ bĭ qīng shān。
天涯流落岁将残。tiān yá liú luò suì jiāng cán。
望断故园心眼。wàng duàn gù yuán xīn yăn。
