感昔怀今坐夜深，悠悠身世任浮沉。găn xī huái jīn zuò yè shēn，yōu yōu shēn shì [rèn,rén] fú chén。
三缄已锢金人口，百炼难消铁汉心。sān jiān yĭ gù jīn rén kŏu，băi liàn nán xiāo tiĕ hàn xīn。
春瓮有天藏酒圣，草堂无地着书淫。chūn wèng yŏu tiān cáng jiŭ shèng，căo táng wú dì zhe shū yín。
不知谁是钟期耳，乘月时来一赏音。bù zhī shuí shì zhōng qī ĕr，chéng yuè shí lái yī shăng yīn。
