两河兵合尽红巾，岂有桃源可避秦。liăng hé bīng hé jìn hóng jīn，qĭ yŏu táo yuán kĕ bì qín。
马上短衣多楚客，城中高髻半淮人。mă shàng duăn yī duō chŭ kè，chéng zhōng gāo jì bàn huái rén。
荷翻太液非前日，花落蕃禧又暮春。hé fān tài [yè,yì] fēi qián rì，huā luò [fán,fān,bō] xĭ yòu mù chūn。
莫上高楼望西北，远山犹学捧心颦。mò shàng gāo lóu wàng xī bĕi，yuăn shān yóu xué pĕng xīn pín。
