之子词场无敌手，骑麟翳凤集北斗。zhī zĭ cí chăng wú dí shŏu，qí lín yì fèng jí bĕi dŏu。
藉藉人间月旦评，滔滔笔下风涛吼。jí jí rén jiān yuè dàn píng，tāo tāo bĭ xià fēng tāo hŏu。
方抟扶摇九万里，可速则速久则久。fāng tuán fú yáo jiŭ wàn lĭ，kĕ sù zé sù jiŭ zé jiŭ。
文章何止拟相如，政事亦堪修冉有。wén zhāng hé zhĭ nĭ xiāng rú，zhèng shì yì kān xiū răn yŏu。
回首落日烟尘昏，满眼风寒沙石走。huí shŏu luò rì yān chén hūn，măn yăn fēng hán shā shí zŏu。
老天应未丧斯文，君子固宜知所守。lăo tiān yīng wèi [sāng,sàng,sang] sī wén，jūn zĭ gù yí zhī suŏ shŏu。
刀以銛而缺，砚以钝而寿。dāo yĭ xiān ér quē，yàn yĭ dùn ér shòu。
名高多谤毁，女妒无妍丑。míng gāo duō bàng huĭ，nǚ dù wú yán chŏu。
乃知明哲可保身，安用嚅唲浪开口。năi zhī míng zhé kĕ băo shēn，ān yòng rú ér làng kāi kŏu。
悠然一笑对南山，壁上有琴樽有酒。yōu rán yī xiào duì nán shān，bì shàng yŏu qín zūn yŏu jiŭ。
