一点两点催花雨，章台走马无尘土。yī diăn liăng diăn cuī huā yŭ，zhāng tái zŏu mă wú chén tŭ。
少年去老能几时，买笑金钱不须数。shào nián qù lăo néng jĭ shí，măi xiào jīn qián bù xū shŭ。
高阳酒徒多白发，长安佳妓今老妪。gāo yáng jiŭ tú duō bái fà，cháng ān jiā jì jīn lăo yù。
共君把酒莫厌多，作意强作青春主。gòng jūn bă jiŭ mò yàn duō，zuò yì qiáng zuò qīng chūn zhŭ。
文章放行多气焰，笔画把捉无精神。wén zhāng fàng xíng duō qì yàn，bĭ huà bă zhuō wú jīng shén。
愿得神王如六通，日写万卷酬青春。yuàn dé shén wáng rú liù tōng，rì xiĕ wàn juăn chóu qīng chūn。
