儒将一临塞，虏尘无犯边。rú jiāng yī lín sài，lŭ chén wú fàn biān。
卷旗瞻汉地，收马入胡天。juăn qí zhān hàn dì，shōu mă rù hú tiān。
练卒朝营鼓，鸣筝夜峡泉。liàn [zú,cù] cháo yíng gŭ，míng zhēng yè xiá quán。
遥知玉关路，烽火不须传。yáo zhī yù guān lù，fēng huŏ bù xū [chuán,zhuàn]。
