徐郎陋巷四立壁，乘间亦戒宾友食。xú láng lòu xiàng sì lì bì，chéng jiān yì jiè bīn yŏu shí。
慈亲衰鬓不供剪，定卖春衣典书册。cí qīn shuāi bìn bù gòng jiăn，dìng mài chūn yī diăn shū cè。
念君治具良骚骚，与渠侵早来得得。niàn jūn zhì jù liáng sāo sāo，yŭ qú qīn zăo lái dé dé。
小楼十客不馀地，犹胜陶翁劣容膝。xiăo lóu shí kè bù yú dì，yóu shèng táo wēng liè róng xī。
江西米{上臨下米}丝作窝，吴国香粳玉为粒。jiāng xī mĭ{shàng lín xià mĭ}sī zuò wō，wú guó xiāng [jīng,gēng] yù wèi lì。
嗣宗阿戎各好士，笑颉羹鄙仍妇德。sì zōng [ā,ē,a,á,à] róng gè hăo shì，xiào [jié,xié] gēng [bĭ,bì] réng fù dé。
老子旅寓得此饱，勃郁诗情喙三尺。lăo zĭ lǚ yù dé cĭ băo，bó yù shī qíng huì sān chĭ。
出门未妨雨垫巾，万屐声中缓归策。chū mén wèi fáng yŭ diàn jīn，wàn jī shēng zhōng huăn guī cè。
