自古诗人失意多，偶然岁晚慰蹉跎。zì gŭ shī rén shī yì duō，ŏu rán suì wăn wèi cuō tuó。
如今世味都如蜡，水际林间自日哦。rú jīn shì wèi dōu rú [là,zhà]，shuĭ jì lín jiān zì rì [é,ó,ò,wó,wò]。
