一诏皇城四海颁，丑戎无数束身还。yī zhào huáng chéng sì hăi bān，chŏu róng wú shù shù shēn huán。
戍楼吹笛人休战，牧野嘶风马自闲。shù lóu chuī dí rén xiū zhàn，mù yĕ sī fēng mă zì xián。
河水九盘收数曲，天山千里锁诸关。hé shuĭ jiŭ pán shōu shù qū，tiān shān qiān lĭ suŏ zhū guān。
西边北塞今无事，为报东南夷与蛮。xī biān bĕi sài jīn wú shì，wèi bào dōng nán yí yŭ mán。
