久愧君恩禄具臣，太仓非有粟陈陈。jiŭ kuì jūn ēn lù jù chén，tài cāng fēi yŏu sù chén chén。
立朝到老羞营窟，避客经年少觌邻。lì cháo dào lăo xiū yíng kū，bì kè jīng nián shào dí lín。
鹤夜失鸣犹给料，鱼寒不食已收纶。hè yè shī míng yóu [jĭ,gĕi] liào，yú hán bù shí yĭ shōu lún。
小瓢如玺犹慵佩，何况金龟与玉麟。xiăo piáo rú xĭ yóu yōng pèi，hé kuàng jīn [guī,jūn,qiū] yŭ yù lín。
