西风又开菊，久客意如何。xī fēng yòu kāi jú，jiŭ kè yì rú hé。
旧国天涯远，清砧月夜多。jiù guó tiān yá yuăn，qīng zhēn yuè yè duō。
明时难际会，急景易蹉跎。míng shí nán jì huì，jí jĭng yì cuō tuó。
抱玉终须献，谁言恋薜萝。bào yù zhōng xū xiàn，shuí yán liàn bì luó。
