相从倾盖只今年，送别南台便黯然。xiāng cóng qīng gài zhĭ jīn nián，sòng bié nán tái biàn àn rán。
人夜更歌金缕曲，他时莫忘角弓篇。rén yè gèng gē jīn lǚ qū，tā shí mò wàng jiăo gōng piān。
三年不顾东邻女，二顷方求负郭田。sān nián bù gù dōng lín nǚ，èr qĭng fāng qiú fù guō tián。
我欲归休君未可，茂先方议斸龙泉。wŏ yù guī xiū jūn wèi kĕ，mào xiān fāng yì zhŭ lóng quán。
