自古齐山重九胜，登临梦想依依。zì gŭ qí shān [zhòng,chóng] jiŭ shèng，dēng lín mèng xiăng yī yī。
偶来恰值菊花时。ŏu lái qià zhí jú huā shí。
难逢开口笑，须插满头归。nán féng kāi kŏu xiào，xū chā măn tóu guī。
昨夜一江风色好，平明秋浦帆飞。zuó yè yī jiāng fēng sè hăo，píng míng qiū pŭ fān fēi。
可怜如赴史君期。kĕ lián rú fù shĭ jūn qī。
且当酬令节，不用叹斜晖。qiĕ dāng chóu lìng jié，bù yòng tàn xié huī。
