寥落渊明后，凄凉九日期。liáo luò yuān míng hòu，qī liáng jiŭ rì qī。
寻花漫青蕊，对酒只空卮。xún huā màn qīng ruĭ，duì jiŭ zhĭ kōng zhī。
林密栖鸦早，江寒泊雁迟。lín mì qī yā zăo，jiāng hán bó yàn chí。
楼高无那倚，弦绝有谁知。lóu gāo wú nà yĭ，xián jué yŏu shuí zhī。
