岂知城阙内，有地出红尘。qĭ zhī chéng què nèi，yŏu dì chū hóng chén。
草占一方绿，树藏千古春。căo zhān yī fāng lǜ，shù cáng qiān gŭ chūn。
马嘶游寺客，犬吠探花人。mă sī yóu sì kè，[quăn,quán] fèi [tàn,tān] huā rén。
寂寂无钟鼓，槐行接紫宸。jì jì wú zhōng gŭ，huái xíng jiē zĭ chén。
