丁巳孟秋春戊午，不雨三时嗟旱苦。[dīng,zhēng] sì mèng qiū chūn wù wŭ，bù yŭ sān shí jiē hàn kŭ。
低田高垅皆黄埃，佳种几成不入土。dī tián gāo lŏng jiē huáng āi，jiā zhòng jĭ chéng bù rù tŭ。
富家仓廪铁灌锁，民腹为雷泪为雨。fù jiā cāng lĭn tiĕ guàn suŏ，mín fù wèi léi lèi wèi yŭ。
更迟十日天不问，血肉磨牙总豺虎。gèng chí shí rì tiān bù wèn，xuè ròu [mó,mò] yá zŏng chái hŭ。
悬官祈祷聊具文，饥声嗷嗷恬不闻。xuán guān qí dăo liáo jù wén，jī shēng áo áo tián bù wén。
山中道士睡不着，鞭龙起电驱风云。shān zhōng dào shì shuì bù zhe，biān lóng qĭ diàn qū fēng yún。
天瓢点滴翻骏马，一日甘霖遍天下。tiān piáo diăn dī fān jùn mă，yī rì gān lín biàn tiān xià。
尽将昨夜赤千里，化作今朝青四野。jìn jiāng zuó yè chì qiān lĭ，huà zuò jīn zhāo qīng sì yĕ。
农家笑语无愁声，指日可望天太平。nóng jiā xiào yŭ wú chóu shēng，zhĭ rì kĕ wàng tiān tài píng。
熙朝真主圣且明，汉雨不待宏羊烹。xī zhāo zhēn zhŭ shèng qiĕ míng，hàn yŭ bù dài hóng yáng pēng。
或言天民天自恤，或夸调燮有新术。huò yán tiān mín tiān zì xù，huò kuā diào xiè yŏu xīn [shù,zhú]。
山中道士不言功，饱饭熟睡听松风。shān zhōng dào shì bù yán gōng，băo fàn shú shuì tīng sōng fēng。
