修竹回斜径，高蝉噪夕阳。xiū zhú huí xié jìng，gāo chán zào xī yáng。
数行迁客泪，一洒便民仓。shù xíng qiān kè lèi，yī să biàn mín cāng。
剜肉知何补，劳心或自伤。wān ròu zhī hé bŭ，láo xīn huò zì shāng。
骄雷蟠赤日，念尔稼登场。jiāo léi pán chì rì，niàn ĕr jià dēng chăng。
