夜半幽梦觉,稍闻竹苇声。yè bàn yōu mèng jué,[shāo,shào] wén zhú wĕi shēng。
起续冻折弦,为鼓一再行。qĭ xù dòng zhé xián,wèi gŭ yī zài xíng。
曲终天自明,玉楼已峥嵘。qū zhōng tiān zì míng,yù lóu yĭ zhēng róng。
有怀二三子,落笔先飞霙。yŏu huái èr sān zĭ,luò bĭ xiān fēi [yīng,jī]。
共为竹林会,身与孤鸿轻。gòng wèi zhú lín huì,shēn yŭ gū hóng qīng。
秀语出寒饿,身穷诗乃亨。xiù yŭ chū hán è,shēn qióng shī năi hēng。
禅老复何为,笑指孤烟生。chán lăo fù hé wèi,xiào zhĭ gū yān shēng。
我独念粲者,谁与予目成。wŏ dú niàn càn zhĕ,shuí yŭ [yŭ,yú] mù chéng。