谢事返丘壑，退耕理田园。xiè shì făn qiū hè，tuì gēng lĭ tián yuán。
兹心获遂初，稍得酒中悁。zī xīn huò [suì,suí] chū，[shāo,shào] dé jiŭ zhōng juàn。
振策升崇褵，扬舲溯长川。zhèn cè shēng chóng lí，yáng líng sù cháng chuān。
惊湍信汩汩，清溜自涓涓。jīng tuān xìn gŭ gŭ，qīng liū zì juān juān。
新兰艳迟日，密竹曳丛烟。xīn lán yàn chí rì，mì zhú [yè,zhuài,yì] cóng yān。
东馆朝燕坐，西林暮独还。dōng guăn cháo yàn zuò，xī lín mù dú huán。
朋旧固云旷，山水聊夤缘。péng jiù gù yún kuàng，shān shuĭ liáo yín yuán。
居諠暂亦遣，习静久乃便。jū xuān zàn yì qiăn，xí jìng jiŭ năi biàn。
已幸驻灵药，复能讽瑶编。yĭ xìng zhù líng yào，fù néng fĕng yáo biān。
既无羡鱼志，外物非所迁。jì wú xiàn yú zhì，wài wù fēi suŏ qiān。
