赤壁濡须事已虚，且依栎闸酹芳壶。chì bì rú xū shì yĭ xū，qiĕ yī [lì,yuè] zhá lèi fāng hú。
九原尚拟吞铜雀，千载今惟记赤乌。jiŭ yuán shàng nĭ tūn tóng què，qiān zài jīn wéi jì chì wū。
湘浦有人修旧祀，荆州无地展雄图。xiāng pŭ yŏu rén xiū jiù sì，jīng zhōu wú dì zhăn xióng tú。
定知斫案英灵在，閒对祠前洗湛卢。dìng zhī zhuó àn yīng líng zài，xián duì cí qián xĭ zhàn lú。
