秋原千树叶初飞，夜火遥村听捣衣。qiū yuán qiān shù yè chū fēi，yè huŏ yáo cūn tīng dăo yī。
莫向他山倍惆怅，家林犹恐未堪归。mò xiàng tā shān bèi chóu chàng，jiā lín yóu kŏng wèi kān guī。
