中天有台阁,知问汝何能。zhōng tiān yŏu tái gé,zhī wèn rŭ hé néng。
世路信薄命,吏曹须异称。shì lù xìn bó mìng,lì cáo xū yì [chēng,chèn,chèng]。
北归甘醉叟,西上且聋丞。bĕi guī gān zuì sŏu,xī shàng qiĕ lóng chéng。
执友论文地,能地兴可乘。zhí yŏu lùn wén dì,néng dì xīng kĕ chéng。