驱车南国破朝烟,醉扫苍苔石上眠。qū chē nán guó pò cháo yān,zuì săo cāng tái shí shàng mián。
九月霜清猿啸苦,诸天风静磬声传。jiŭ yuè shuāng qīng yuán xiào kŭ,zhū tiān fēng jìng qìng shēng [chuán,zhuàn]。
不堪摇落逢秋日,况复蹉跎入暮年。bù kān yáo luò féng qiū rì,kuàng fù cuō tuó rù mù nián。
问水寻山聊尔尔,拟将穷达任皇天。wèn shuĭ xún shān liáo ĕr ĕr,nĭ jiāng qióng dá [rèn,rén] huáng tiān。