灞岸青门有弊庐，昨来闻道半丘墟。bà àn qīng mén yŏu bì lú，zuó lái wén dào bàn qiū xū。
陌头空送长安使，旧里无人可寄书。mò tóu kōng sòng cháng ān shĭ，jiù lĭ wú rén kĕ jì shū。
