黄子人谈不容口，岂与常人计升斗。huáng zĭ rén tán bù róng kŏu，qĭ yŭ cháng rén jì shēng dòu。
文章屈宋中阻艰，子欲一身追使还。wén zhāng qū sòng zhōng zŭ jiān，zĭ yù yī shēn zhuī shĭ huán。
离骚憭栗悲草木，幽音细出芒丝间。lí sāo liăo lì bēi căo mù，yōu yīn xì chū [máng,wáng] sī jiān。
阳春绝句自云上，折杨何烦嗑然赏。yáng chūn jué jù zì yún shàng，zhé yáng hé fán [kè,kē] rán shăng。
横经高辩一室惊，乍似远人迷广城。héng jīng gāo biàn yī shì jīng，zhà sì yuăn rén mí guăng chéng。
隔河相和独许我，枯卉亦有条之荣。gé hé xiāng hé dú xŭ wŏ，kū huì yì yŏu tiáo zhī róng。
廖君不但西南美，谁见今人如是子。liào jūn bù dàn xī nán mĕi，shuí jiàn jīn rén rú shì zĭ。
多髯府掾正可谑，蛮语参军宁素喜。duō rán fŭ yuàn zhèng kĕ xuè，mán yŭ [cān,cēn,shēn] jūn nìng sù xĭ。
君不见古来皆醉餔糟难，沐浴何须仍振弹。jūn bù jiàn gŭ lái jiē zuì bū zāo nán，mù yù hé xū réng zhèn dàn。
斲冰无处用兰拽，芙容木末安能攀。zhuó bīng wú chù yòng lán [zhuài,yè,zhuāi]，fú róng mù mò ān néng pān。
只无相报青玉案，自有平子愁关山。zhĭ wú xiāng bào qīng yù àn，zì yŏu píng zĭ chóu guān shān。
