檀板且教停，花娇不耐惊。tán băn qiĕ jiāo tíng，huā jiāo bù nài jīng。
日融莺语滑，风软蝶身轻。rì róng yīng yŭ huá，fēng ruăn dié shēn qīng。
缕篆销春昼，游丝弄晚晴。lǚ zhuàn xiāo chūn zhòu，yóu sī nòng wăn qíng。
谁家杨柳院，笑语杂棋声。shuí jiā yáng liŭ yuàn，xiào yŭ zá qí shēng。
