山家梅树出疏篱，好客殷勤折一枝。shān jiā méi shù chū shū lí，hăo kè yīn qín zhé yī zhī。
直是老来风味薄，而今相遇可无诗。zhí shì lăo lái fēng wèi bó，ér jīn xiāng yù kĕ wú shī。
