莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。mò dòu chán juān gōng yàng yuè，zhĭ zuò é méi，xiāo dé qiān yáo zhuó。
臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。[bei,bì,bèi] shàng gōng shā nà bù miè，gŭ lái jī huĭ néng xiāo gŭ。
手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。shŏu bă qí wán xiāng jué jué，lăn zhù xī fēng，zài shĭ rén jiān rè。
镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。jìng lĭ zhū yán yóu wèi xiē，bù cí zì mèi cháo hé xī。
