三书上诗宰，我常疑退之。sān shū shàng shī zăi，wŏ cháng yí tuì zhī。
士穷见素守，躁求亦何为。shì qióng jiàn sù shŏu，zào qiú yì hé wèi。
罗客闻此语，为我一解颐。luó kè wén cĭ yŭ，wèi wŏ yī jiĕ yí。
岁晚归未得，且过江之西。suì wăn guī wèi dé，qiĕ guò jiāng zhī xī。
未到意先喜，主人贤足依。wèi dào yì xiān xĭ，zhŭ rén xián zú yī。
江西鱼稻乡，米熟蟹鳌肥。jiāng xī yú dào xiāng，mĭ shú xiè áo féi。
