正梧阴碧转，扇浪凉生，渐回秋意。zhèng wú yīn bì zhuăn，[shàn,shān] làng liáng shēng，jiàn huí qiū yì。
祥绕朱门，有崧灵钟瑞。xiáng rào zhū mén，yŏu sōng líng zhōng ruì。
笔走龙蛇，句雕风月，好客敦高谊。bĭ zŏu lóng shé，jù diāo fēng yuè，hăo kè [dūn,duì] gāo yì。
苏小琵琶，绿珠箫管，日添罗绮。sū xiăo pí pá，lǜ zhū xiāo guăn，rì tiān luó qĭ。
邃阁清班，贰车清政，奕叶蝉联，世间谁比。suì gé qīng bān，èr chē qīng zhèng，yì yè chán lián，shì jiān shuí bĭ。
行侍甘泉，趁青春荣贵。xíng shì gān quán，chèn qīng chūn róng guì。
尽卷虾须，满斟鹦鹉，向画堂沉醉。jìn juăn [xiā,há] xū，măn zhēn yīng wŭ，xiàng huà táng chén zuì。
铜狄摩挲，蓬莱清浅，八千椿岁。tóng dí mā suō，péng lái qīng qiăn，bā qiān chūn suì。
