大地山河合九州，秋风吹起故乡愁。dà dì shān hé hé jiŭ zhōu，qiū fēng chuī qĭ gù xiāng chóu。
洛山冉冉机云出，汉水潇潇巡远羞。luò shān răn răn jī yún chū，hàn shuĭ xiāo xiāo xún yuăn xiū。
东望海连甘露寺，北来诗满镇江楼。dōng wàng hăi lián gān lù sì，bĕi lái shī măn zhèn jiāng lóu。
金台万里天门杳，且问东津汶上舟。jīn tái wàn lĭ tiān mén yăo，qiĕ wèn dōng jīn wèn shàng zhōu。
