紫燕寻旧垒，翠鸳栖暖沙，一处处绿杨堪系马。zĭ yàn xún jiù lĕi，cuì yuān qī nuăn shā，yī chù chù lǜ yáng kān [xì,jì] mă。
他，问前村沽酒家。tā，wèn qián cūn gū jiŭ jiā。
秋千下，粉墙边红杏花。qiū qiān xià，fĕn qiáng biān hóng xìng huā。
水亭开宴犀箸银丝，象盘冰蔗浆，池阁南风红藕香。shuĭ tíng kāi yàn xī zhù yín sī，xiàng pán bīng zhè [jiāng,jiàng]，chí gé nán fēng hóng ŏu xiāng。
将，紫霞白玉觞。jiāng，zĭ xiá bái yù shāng。
低低唱，唱着道今夜凉。dī dī chàng，chàng zhe dào jīn yè liáng。
闺情一点心间事，两山眉上秋，拈起金针还又休。guī qíng yī diăn xīn jiān shì，liăng shān méi shàng qiū，[niān,niăn] qĭ jīn zhēn huán yòu xiū。
羞，见人推病酒。xiū，jiàn rén tuī bìng jiŭ。
恹恹瘦，月明中空倚楼。yān yān shòu，yuè míng zhōng kōng yĭ lóu。
歌扇泥〔金缕〕，舞裙裁绛绡，一捻瘦香杨柳腰。gē [shàn,shān] ní〔jīn lǚ〕，wŭ qún cái jiàng xiāo，yī niăn shòu xiāng yáng liŭ yāo。
娇，人教斗草。jiāo，rén jiāo dòu căo。
贪欢笑，倒插了金步摇。tān huān xiào，dăo chā le jīn bù yáo。
