平生佳处在离骚，怪我年来得此家。píng shēng jiā chù zài lí sāo，guài wŏ nián lái dé cĭ jiā。
不信胸中横太华，试从笔下看惊涛。bù xìn xiōng zhōng héng tài huá，shì cóng bĭ xià kàn jīng tāo。
门连止水心无竞，地接名山眼更高。mén lián zhĭ shuĭ xīn wú jìng，dì jiē míng shān yăn gèng gāo。
要是一时廊庙器，莫将刘向比王褒。yào shì yī shí láng miào qì，mò jiāng liú xiàng bĭ wáng bāo。
