结发与君游,去作墨卿子。jiē fà yŭ jūn yóu,qù zuò mò qīng zĭ。
官况贫更贫,天机指非指。guān kuàng pín gèng pín,tiān jī zhĭ fēi zhĭ。
有时兴一恸,化作长歌矣。yŏu shí xīng yī tòng,huà zuò cháng gē yĭ。
羊裘舴艋舟,听者如环蚁。yáng qiú zé mĕng zhōu,tīng zhĕ rú huán yĭ。
今成两雪翁,坐看秋潦水。jīn chéng liăng xuĕ wēng,zuò kàn qiū [liăo,liáo,lăo] shuĭ。