剑门南面树，移向会仙亭。jiàn mén nán miàn shù，yí xiàng huì xiān tíng。
锦水饶花艳，岷山带叶青。jĭn shuĭ ráo huā yàn，mín shān dài yè qīng。
文君惭婉娩，神女让娉婷。wén jūn cán wăn [miăn,wăn]，shén nǚ ràng pīng tíng。
烂熳红兼紫，飘香入绣扃。làn màn hóng jiān zĭ，piāo xiāng rù xiù jiōng。
