丞相华堂燕斝飞，群恩自与众心期。chéng xiàng huá táng yàn jiă fēi，qún ēn zì yŭ zhòng xīn qī。
鲁台況值书云后，汉殿仍经喜雪时。lŭ tái kuàng zhí shū yún hòu，hàn diàn réng jīng xĭ xuĕ shí。
便有东风来翠幕，别翻新曲度瑶池。biàn yŏu dōng fēng lái cuì mù，bié fān xīn qū dù yáo chí。
可伤衰病无材思，欲续高吟鬼色丝。kĕ shāng shuāi bìng wú cái sī，yù xù gāo yín guĭ sè sī。
